余  慧  钱才云

[摘  要]  住宅建设作为城市建设的重要组成部分，不仅仅要为人提供居住的空间与场所，更要创造良好的居住环境来满足居住者的社会和心理需求。文章通过对城市居住建筑群体环境中交往空间的元素与素材的分析，及对交往空间的层次进行划分，来探讨交往空间的产生途径，提出积极营造适合现代人居a住的多维化与人性化的交往空间。

[关键词]  交往空间；元素与素材；空间层次

The Creation of Intercourse Space in Residen-tial Architecture

[Abstract]  The paper discusses the way of creating intercourse space and expounds creating intercourse space of diversification and humanity for modernists to live by assaying the elements and materials of intercourse space in the environment of residential architecture and by demarcating the layer of intercourse space.

[Key words]   intercourse space；element and material；administrative levels of space

一、引  言

  《宅经》曰：“凡人所居，无不在宅。”

在我国，住宅建设正逐步成为居民消费热点和国民经济新的增长点。但一些人的决策观念、规划设计观念及房地产开发观念仍停留在旧范畴，这难免会导致住宅建设决策的一些盲目性和设计不足。

作者单位：余  慧  西南交通大学建筑学院 钱才云  合肥工业大学建筑与艺术学院

居住建筑作为人类生存的必要物质条件，是家庭的物质载体，也是人类生活最基本的物质消费资料，它可以满足人们生存、发展以及享受多层次的需求。住宅建设作为城市建设的重要组成部分，不仅仅要为人提供居住的空间与场所，更要创造良好的居住环境来满足居住者的社会和心理需求。居住问题也是舒尔茨建筑现象学的一个核心问题。诺伯格·舒尔茨曾说：“住宅的意义是和平地生存一个保护和归属感的场所。”黑格尔也曾提出建筑是“用建筑材料造成的一种象征性符号。”从人类对栖身之处的认识到有目的性地进行营造活动，都充分表明建筑自其产生之日起便具有表达思想、情感和意义的重大作用。因而，居住建筑群体中交往空间的创造可以为我们在新的层次上全面、深入地了解建筑，认识建筑的意义，同时也为决策者、建筑师与居住者之间架起一道相互沟通和相互理解的桥梁。

二、创造交往空间的元素与素材

自然环境是由天地中的自然元素组成，它们之间的相互影响和作用，构成人类存在的基本内容，存在内容的源泉就在自然环境之中。城市是时代与社会的真实印象，社会革命带来城市革命，城市的功能、性质、空间和物质形态随之发生巨大变化。人们在自然环境中选择居住地点并建造场所，因而创造居住建筑群中交往空间亦有其元素与素材。

1．空间

空间是建筑的“主角”，而且在环境对人的影响中，空间是首要重要因素。巨大的室外空间，往往形体较松散，要处理好空间的位置、尺度和形体，建筑物是很重要的传统元素，但室外空间并不总被全部包围起来。正如晚期现代主义常常运用多层穿透的虚空间和在密斯的通用空间手法基础上发展而来的手法创造出复杂而开敞的公共交往空间和良好的景观空间。

在时空上，空间步移景异。空间的形象因活动者的活动，建筑元素（如墙面、地面和柱子等）的质感和色彩，以及小品布置的不同而有所变化，光线可以被利用来充分强调或表达空间中的某一部分，掩蔽或显现某些特征或加强对比。

2．观赏与聚会

设计师会习惯性地把注意力主要集中在可见的空间上，而对于一般居住者来说，这却远没有像人们的熙熙攘攘来得更具有“核”吸引力。人看人——景中景，其魅力具有永恒性。建筑师在进行构思设计时，可以让人们看到这些活动，为人们相聚、休闲和活动留出空间，也可容纳更广泛的交往与活动方式。光线和距离影响人们相互的视觉效果，进而影响人们的心理感受；噪音的大小决定人们谈话是否方便轻松。

3．景观的连续性

景观序列所产生的累积效果远远胜于单一的景点。导向性在景观中占有极其重要的地位，居住建筑群中每一景点都包容着一个供居住者交往的空间，都会引人到另一景点。

4．建筑元素的表面处理

墙面、屋面和地面的质感表现是交往空间中富有吸引力的地方。还有一些元素，诸如植物、水、小品、细部等等，都能决定和影响公共交往空间及其环境的性格。

5．信息传递

交往空间不仅意在提供场所，更旨在传达多层面的信息的理解与交往。这些意义往往寓意于人工的符号之中：偶像、文字或一些惯用标记。

三、交往空间的层次划分

“我们相信——人的相互作用与交往是城市存在的基本依据，城市规划与住区设计必须反映这一现实。”——《马丘比丘宪章》

建筑以一定方式的组合形成城市空间，城市由单体建筑群体化而成，城市空间是建筑存在的基本条件，二者既相互矛盾、又相互依存辨证统一。同样，在居住建筑群体中，交往空间的产生有赖于住宅体内或外的营造，同时，一个充满生机活力的居住建筑群体却也少不了丰富的交往空间这一纽带的有机联系。交往是居民社会生活的基本内容之一，居住空间的不同领域对交往都有各自的特点，其中宅居领域和近邻领域是居住者进行日常交往活动的主要场所。我们根据交往空间范围和开放性的扩大，可将其划分为半私密性、半公共性和公共性空间三类。

1．半私密性空间

半私密性空间主要是指居民私有空间部分对外开放而形成的可与人交流的共享空间，诸如住宅入口、外廊、雨篷、屋檐下等半室外空间和屋顶平台、庭院等室外空间。在半私密性空间中发生交往活动关系的主体通常多为关系密切的亲朋、近邻等，交往范围小、距离短，因而空间以小尺度为宜，装饰材料和细部处理都要求匠心独运，细腻为佳，同时应以接近形成家居气氛为宜。（如图1、2）

                                图1                                                                  图2

2．半公共性空间

半公共性空间主要是指小范围内的公共空间，包括宅前道路、绿地（可上人）、公共庭院以及小型活动场地、花园等等。一个合宜的半公共室外环境能为居住者提供一个户外活动和相互交往与增进了解的富有积极意义的场所（如图3），相反，如果设计处理不当则不仅起不到交往活动的目的，同时也必将成为造成土地与空间资源环境的浪费的空白地带。

3．公共性空间

公共性空间与半私密性空间和半公共性空间相比，空间范围、规模和开放程度都有增加和提高。公共性空间包括社区会所、各类综合服务设施和居住区内的广场和公园等（如图4）。公共性空间是居住区内居住者生活方式与体验实现相互过渡转换的空间，是一个含有时间、空间因素在内的体验的“过程”，是空间的序列变幻。空间的大小、形状、开合、明暗、灰空间及其利用，是公共性空间取得各种预想的艺术效果的常用手法。

四、交往空间的产生途径

当明确了居住建筑群中交往空间的划分层次，我们便可有的放矢地对交往空间的产生途径作进一步的探讨。人的社会交往是一种自然连续的行为，正如交往空间的三个层次有其内在联系性一样，交往空间的领域也应是连续而完整，以能容纳使用者的多种使用需要，即应具有较高的活动渗和度。

1．保证适宜的密度

从一定程度上来说，居住者交往的形成有赖于人的停留和聚集。适宜的居住密度有利于发生更多的人流停歇进而促进密切接触。现代低层高密度的理论依据之一就是吸取了我国传统住宅空间特点，以紧凑的外部空间促进居民之间的相互交往活动，密切的交往进而有利于形成有良好整体性的领域感，从而真正实现交往的意图。

2．空间的自然连续性

交往空间的层次划分是根据人的活动范围、开放程度与相应空间距离而人为划分的。为了避免其划分和界定所可能带来的空间整体性的缺失，我们在交往空间设计时要根据交往需求的多样性和复杂性来合理安排不同层次的空间与环境，实现空间的融合、整体统一与多样性。不同层次的交往空间宜根据其各自合宜性的不同而区别对待。

（1）休息板处交往空间

国外认为，利用住栋公共交通空间，设立公共休息场所，可供老人、儿童使用，有利于加强公共交往。譬如在楼梯间休息板处设座椅、小沙坑、绿化，可以供老人照看儿童游戏，增加邻里交往。

（2）利用下层屋顶做人工街巷

在居住区域内或临街有底层商店的居住建筑，可利用下层屋顶做人工街巷，并在设计时留宽尺寸，设庭院，像人工地面一般，同时还可以增加接地的套型，从而增进了邻域交往。

（3）采光内庭院（光庭）

采光内庭院也称内天井，是可供住栋居民共用的虚空间。构思设计内天井的初衷主要是为了改善采光和通风，但从而亦很好地起到了促进住栋居民的相互交往与一些日常活动。据了解，在我国，为了减小套型面宽和节地，80年代出现了一批小天井式设计。用小天井虽然能解决住宅套型内的居室、餐室、厨房等的采光问题，但并不能达到我们所要的营造合宜交往空间的设计意图，因此在这方面我们应向有些国外设计学习来提高采光庭院的设计标准。一个理想光庭的基本条件是需要有足够的面积，并且多为辅助空间服务，每一个天井的服务套型数不宜过多，每层1～2个套型专用，这样利于创造出高质量的住栋居民共用的虚空间。

（4）“穿庭入室”空间形式

穿庭入室是中、日民居多年来的优点，而且近年来中、日在该课题的研究上都有一定进展。具体来说，在多层集合住宅中，各层可设有自用庭院，作法标准较高。当我们有了足够的室内使用面积时，就会顾及自用庭院的良好室外环境。这类居住建筑平面重点在设置入室前的平台庭院，以建立过渡空间领域为重点。其优点在于：（1）由于各庭院相邻，从而可增加人际交往，增进邻里关系。（2）南、北方向的庭廊，都可使起居室更接近大自然，绿化布置亦可有效改善提升小环境的品质。

（5）宅间交往空间

宅间绿化与空地角落的小环境是适于人们安静活动、相互交往的区域之一。可利用住宅的一些首层架空，组织宅间院落，使室内外空间更为通透融合，适于交往。在宅间交往空间设计中还可根据居住建筑与外环境设计曲巷式空间，使居住者生活与交往更富有情趣。

为了更好地创造出多层次、融合的交往空间，则需要有效地安排半私密性、半公共性与公共性空间的相对布局位置，并以柔性边界将之形成连续的过渡，界限上一定程度上的不确定性更有利于居民的充分维护与利用。

五、结  语

随着人类生活质量的提高，人们生活环境观念已经从以往单一的“住得宽敞”向多维的“住得舒适”转变，更追求空间的融合与交往的自然化。因此，居住建筑群体中公共交往空间的创造则比以往起到更为重要的作用，我们在居住建筑的规划设计中也应投入更多的精力，以营造出更适合现代人生活的多维化与人性化的交往空间。

参考文献

1．Richard Rogers. Cities for a small Planet. Faber&Faber. London,1997．

2．Nan Ellin. Postmodern Urbanism. Princeton Architectural Press. New York. 1996．

3．田银生，刘韶军．建筑设计与城市空间．天津大学出版社，2000．

4．（美）凯文·林奇．城市形态．林庆怡，陈朝晖，邓华译．北京：华夏出版社，2001．

5．贾倍思，王微琼．居住空间适应性设计．东南大学出版社，1998．

6．吴良镛．世纪之交的凝思：建筑学的未来．清华大学出版社，1999．

7．陈秉钊．21世纪的城市与中国城市规划．城市规划，1998．

8．肖  蓝，路  嘉．居住小区的外部空间设计理念与工程实践分析．建筑学报，1998， 11：16—21．