奇普菲尔德在德国设计的文化中心投入使用